Il tuo referente italiano a Vaca Muerta (Neuquén)
Supporto commerciale, operativo e linguistico per le aziende italiane in Argentina
Un punto di riferimento locale per sviluppare opportunità di business nella regione di Neuquén
( Para la versión en español, haz click aquí )
Sono Roberto Scriboni, un professionista italiano residente a Neuquén (Argentina), laureato in Economia e Commercio presso l’Università La Sapienza di Roma.
Mi rivolgo alle imprese italiane del settore petrolifero, energetico e industriale interessate a esplorare e sviluppare opportunità commerciali nell’area di Vaca Muerta, uno dei principali poli di sviluppo degli idrocarburi in Argentina.
Come interlocutore sul territorio, offro un servizio flessibile pensato per le aziende che desiderano stabilire relazioni commerciali e organizzare le proprie attività in Argentina senza dover necessariamente disporre fin dall’inizio di una struttura locale.
I miei servizi per le aziende italiane
Assistenza logistica e operativa
Organizzazione e assistenza per visite aziendali, incontri commerciali e missioni esplorative nella regione di Neuquén.
Un supporto pratico per agevolare gli spostamenti, coordinare gli appuntamenti e facilitare i rapporti con le realtà locali, in funzione delle esigenze specifiche dell’azienda.
Traduzioni e supporto linguistico
Assistenza nella comunicazione tra interlocutori italiani e argentini, con particolare attenzione alle esigenze delle relazioni commerciali e professionali.
Traduzioni di comunicazioni aziendali e supporto linguistico durante incontri, visite e attività operative. Lezioni personalizzate di spagnolo per italiani che devono prepararsi a lavorare o operare in Argentina e lezioni di italiano per professionisti e aziende argentine interessati a collaborare con imprese italiane.
Rappresentanza aziendale
Possibilità di operare come referente o rappresentante locale dell’impresa italiana, sulla base di un incarico concordato.
Un servizio rivolto alle aziende che desiderano mantenere una presenza sul territorio, seguire i rapporti con gli interlocutori locali e disporre di un punto di contatto in Argentina.
Fotografia e comunicazione industriale
Accanto ai servizi di supporto commerciale e operativo, metto a disposizione la mia esperienza professionale nel campo della fotografia.
Posso realizzare servizi fotografici aziendali e industriali, documentazione visiva di attività e incontri, ritratti professionali, immagini per presentazioni commerciali e contenuti per siti web e materiali di comunicazione, integrando così la fotografia nelle attività di assistenza alle visite aziendali, nei progetti di comunicazione e nella documentazione delle iniziative commerciali.
Un unico referente per esigenze operative e comunicative, con la possibilità di coordinare servizi diversi in base al tuo progetto
Stai valutando opportunità a Vaca Muerta?
Se la tua azienda opera nel settore petrolifero, energetico o nella relativa filiera industriale e desidera sviluppare contatti o attività nella regione di Neuquén, possiamo valutare insieme le esigenze del tuo progetto.
Contattami per presentarmi la tua azienda e discutere insieme le possibili modalità di collaborazione.